China

Hongarije

Japan

 
(gekregen van de Nederlandse Ambassadeur)

Kroatie

Polen

 
(gesigneerd door de Nederlandse Ambassadeur te Lissabon)

Rusland

   
(gesigneerd door de Nederlandse Ambassadeur, Almaty, Kazachstan, 18/05/2006).

Thailand

> ? (A Murder is Announced)
> ? (?), Thai? (titel in rood+wit, silhouet HP in rood+wit)

Turkije

Brazilie
(Portugees)
> Os crimes do ABC (The ABC Murders)/Morte nas nuvens (Death in the Clouds), Livros do Brasil, Lisboa – nummer 12
> Tempo de espicnagem (N or M?)/Un cadaver na biblioteca (The Body in the Library), Livros do Brasil, Lisboa – nummer 20 

Bulgarije
> 3AIAAKA CNTTA(I)PAA (3 romans), 1989

Denemarken
> Fine sko med spænder (One, Two, Buckle My Shoe), 2e, 1982, Forum, Kopenhagen

Ethiopie
> ? (The Clocks), 1995 (gesigneerd door de Nederlandse Ambassadeur, 30/05/2006) 

Georgie
> ?, 1981
> ? (Murder in Mesopotamia?) 

Oman
> ? (Death on the Nile), gesigneerd door de Nederlandse Ambassadeur (23/04/2006)

Roemenie
> Misterul crimelor inlantuite (Dead Man’s Folly), Excelsior Multi Press, Boekarest
> O crima anuntata (A Murder is Announced), RAO International Publishing Company, 2006 (gesigneerd door de Nederlandse Ambassadeur) 

Tsjechie
> Vrazda v postranni ulici (Murder in the Mews > Murder in the Mews), Cerny vzadu (Four-and-Twenty Blackbirds > The Adventure of the Christmas Pudding), Zahada spanelske truhly (The Mystery of the Spanish Chest > The Adventure of the Christmas Pudding), Druhy gong (The Second Gong > Witness for the Prosecution & Other Stories), Greenshawova Kratochvile (Greenshaw’s Folly > The Adventure of the Christmas Pudding), Vrazda krejcovskym metrem (The Tape-Measure Murder from Three Blind Mice & Other Stories), Ctyri podezreli (The Four Suspects > The Thirteen Problems), Vypraveni slecny Marplove (Miss Marple Tells a Story > The Regatta Mystery), Afera s ruzovou perlou (The Affair of the Pink Pearl > Partners in Crime), Muz v mlze (The Man in the Mist > Partners in Crime), Sunningdaleska zahada (The Sunningdale Mystery > Partners in Crime), Fararova dcera (The Clergyman’s Daughter > Partners in Crime), Zahada na regate (The Regatta Mystery > The Regatta Mystery), Pripad nespokojeneho vojaka (The Case of the Discontented Soldier > Parker Pyne Investigates), Nechybi vam nic? (Have You Got Everything You Want? > Parker Pyne Investigates), Bagdadska brana (The Gate of Baghdad > Parker Pyne Investigates), Pan Quin prichazi (The Coming o Mr Quin > The Mysterious Mr Quin), Stin na skle (The Shadow on the Glass > The Mysterious Mr Quin), Znameni na nebi (The Sign in the Sky > The Mysterious Mr Quin), Mrtvy harlekyn (The Dead Harlequin > The Mysterious Mr Quin).